The attack started at 10 to eleven in the morning and lasted for 15 minutes. Ten carried-by- parachute missiles dropped from fixed wing Sukhoi in Eight aerial attacks on the village. The attack destroyed six houses, 3 schools, a health center, and a local bakery. Moreover, VDC was able to document 36 deaths. All civilians; 14 males, 6 females, and 16 children. and 40 injuries the majority are the school children and teachers.
VDC strongly condemns this bombing, and considers it to be in line with the other systematic and continuous hostile activities carried out by the Russian and Syrian governments against the civilians in besieged areas. Moreover, VDC confirms that attacking schools is a clear violation of the International Humanitarian Law, and considers this attack to be yet another addition to the series of violations carried out by the Russian and Syrian forces against civilians, infrastructure, humanitarian and relief workers. VDC calls again on the international community and the United Nations to stand up to their responsibilities in protecting civilians with all possible means.
بدأت الهجمة على قرية حاس في الساعة العاشرة وخمسين دقيقة واستمرت تقريبا لمدة 15 دقيقة. تم استهداف القرية بعشرة صواريخ محملة بمظلات هوائية من طائرة سوخوي ضمن ثمان غارات جوية. استطاع مركز توثيق الانتهاكات في سوريا توثيق تدمير ستة منازل وثلاث مدارس ومستوصف وفرن آلي. وسقوط 36 قتيلا جميعهم مدنيين وموثقين بالاسم. توزعوا على الشكل التالي: 14 ذكر بالغاً، 6 إناث بالغات، و16 طفلاً. بينما أصيب 40 آخرين أغلبهم من طلاب المدرسة والكادر التدريسي.

إن مركز توثيق الانتهاكات في سوريا VDC يدين بشدة هذا الاستهداف ويضعه في سياق الأعمال العدائية الممنهجة والمستمرة التي تقوم بها القوات الحكومية السورية والروسية ضد السكان والأعيان المدنية فيالمناطق المحاصرة. ويؤكد المركز أن استهداف المدارس هو خرق كبير للقانون الإنساني الدولي يضاف إلى سلسلة الخروقات وانتهاكات القانون التي ترتكبها القوات الجوية الروسية والسورية في استهداف مظاهر الحياة والأماكن العامة والخدمية والطواقم الطبية وطواقم الانقاذ.
إن مركز توثيق الانتهاكات يجدد دعوته للمجتمع الدولي والأمم المتحدة ممثلة بمجلس الأمن الدولي إلى اتخاذ كل الاجراءات القانونية لتحمل مسؤولية حماية المدنيين بكل الطرق المتاحة.

Share
Tweet
Forward
Follow us
VDC on Facebook
Visit VDC-Sy.info

Author: Impunity Watch Archive